The recumbent sounds like a great buy if you are able to ride after the swimming.

Keep persisting, the exercise should start to make it easier and less tiring, one would assume.

I've had a chat to some people about recumbent and a fitting of sort, just need to find the oney now. :-)