I've been there too, and it isn't good. You've done what you can, and it's good of you to put your need for him below his need to not suffer. Feels terrible though.

Tell him to say hi to my dog, Brandy, he'll show him the best places to lift his leg.

Hugs.